Saltar al contenido
Kaila

¿Cómo leo y respondo los mensajes de los clientes?

Para: Dueño, Gerente, Recepción

En resumen

Toca “Mensajes” y abre una conversación. Escribe tu respuesta en tu idioma, toca “Traducir” para ver lo que recibirá el cliente y luego toca “Enviar”.

Solo el dueño y las personas marcadas para responder ven “Mensajes”, y solo después de que se aprueban los mensajes de tu negocio.

Pasos

  1. Toca “Mensajes” y abre una conversación.
  2. Los mensajes de los clientes aparecen en tu idioma. Toca un mensaje para ver el “Original”.
  3. Escribe tu respuesta en tu idioma abajo y toca “Traducir”. Kaila muestra lo que recibirá el cliente y lo que significa.
  4. Revísalo y toca “Enviar”.

Ten en cuenta

  • Cuando una traducción puede estar mal, el mensaje dice “La traducción puede no ser exacta: ver el original”. Cuando no se entiende nada, dice “No se entiende este mensaje” y muestra el original.
  • Cuando un compañero está respondiendo al mismo cliente, ves “Nora está respondiendo”.
  • Si un compañero respondió justo antes de que envíes, Kaila te pregunta primero: toca “Enviar de todos modos” o “No enviar”.
  • “Respuestas rápidas” tiene respuestas comunes, como confirmar la hora de la cita.
  • Cada mensaje se cobra por segmento, $0.03 por segmento, del saldo.
  • Cuando un cliente responde STOP, ya no recibe los mensajes de tu negocio. Llámalo por teléfono.

Artículos relacionados

¿No encuentras la respuesta?

support@hikaila.com